How to add a SharePoint WebPart to a group other than Miscellaneous
By default, SharePoint web parts are always put into a web part group called “Miscellaneous”.
All you need to do is locate your Feature Element Manifest XML file and add a Property Element called Group and assign it a value. This is normally the XML file that is in your WebPart Folder.
Nice and easy hey… enjoy 